«English»

Taoísmo en Español

Tao Te King videos / Capítulo 80 1-5.

¿Ki o Qi?

« Anterior                          Indice                          Próximo »

Tao Te King Capítulo 80-1
Un país pequeño
¡Sea un país pequeño y tenga poca gente! (Cap.80)











小国寡民


♦ ♦ ♦


Mire a su alrededor.


Ve sólo un pequeño espacio, ¿verdad?


"Pequeño" es maravilloso.


¿Puede usted realmente ver un país "grande" con sus propios

ojos?


Lo puede "ver" en la televisión, o algo así.


¿Tiene mucha gente a su alrededor?


¿No?


Es excelente.


No se deje engañar por los números, especialmente los números de las personas reportadas en un periódico o en Internet.


Por favor, recuerde que las palabras "país" y "gente" significan el holograma de usted.


Ame su "país pequeño".


Aprecie la gente que le rodea.


Los seres más cercanos de usted aparecen en su holograma con más frecuencia que aparece el resto del mundo.


En lugar de preocuparse de las miserias que nos traen los medios de comunicación, ¿por qué no empezamos a aceptar las personas y las cosas delante de nosotros tal como son?


¡Sea pequeño y tenga poco!, porque "pequeño" es más grande que "grande" y "poco" es más que "mucho". (☞Véase Pequeño = Grande 63-4)

KEYWORDS

Tao Te King Capítulo 80-2
¿Ki o Qi? / 110 recipientes
¡Haga que posean ciento diez recipientes, pero no deje que los utilicen! (Cap.80)










じゅうはくの器有るも而も用いざらしめ


♦ ♦ ♦


El kanji / carácter chino 器 [ki / utsuwa / qi] tiene varios significados: un resipiente, una herramienta, y la capacidad de una persona, entre otros.


¡Atención!


Es un homónimo de 気 [ki / qi] de energía, pero no el mismo

carácter.


Ki de la energía no es un holograma.


Ki del recipiente simboliza un holograma.


(☞ Véase Recipientes 28-13)


Usted proyecta su holograma.


Le da una imagen concreta: un recipiente.


Su propio yo es parte del recipiente.


No permita que una parte del recipiente "use" otra parte.


En otras palabras, no debe "usar" o intentar controlar su holograma, porque no se puede.


Sólo acepte la imagen proyectada, el recipiente holográfico, o la vida, tal como es.

Tao Te King Capítulo 80-3
Estado alterado / Respete «la vida = la muerte»
¡Haga que la gente respete la muerte (= la vida), y no deje que se desplace lejos! (Cap.80)











民をして死をかたんじて而して遠く移らざらしめ


♦ ♦ ♦


No intente experimentar el llamado "estado alterado".


No intente llegar a Satori la iluminación.


No "viaje" por eso.


Respete su vida.


Es un holograma precioso, que es la pregunta y la respuesta al mismo tiempo.


Es Koan y Satori al mismo tiempo.


Aunque el holograma es una ilusión, es el único medio "tangible" a través de lo que se puede recibir la energía del Tao (= el Amor, = el Buda, = el Zen).


Su propio yo es parte del holograma.


Así es el mundo.


El holograma recibe la energía a través del holograma.


Este es el mecanismo del Tao/Holograma, Shin 心.


Su Nirvana / nirvāṇa / Nehan 涅槃 es aquí y ahora.


No intente buscar su Nirvana en otra parte.

Tao Te King Capítulo 80-4
Barcos y coches
Aunque hay barcos y coches, no hay ningún lugar para montarlos. (Cap.80)










しゅうよ有りといえどもこれに乗る所無く


♦ ♦ ♦


"Hay barcos y coches", es decir, usted tiene un vehículo para cruzar a la otra orilla del río (=pāramitā / Higan 彼岸, =nirvāṇa / nirvana / Nehan 涅槃).


El vehículo puede ser grande o pequeño.


Puede ser cualquier cosa: las ideas conceptuales y filosóficas o ejercicios de meditación.


Lao Tse enfatiza:


"No hay ningún lugar para montar (el vehículo)".


¿Por qué?


No lo necesitamos porque ya estamos allí, en la otra orilla del río.


O, debería decir:


"No hay ni aquí ni allí, ni este lado, ni el otro lado".


Su vida aquí y ahora es perfecta.


No hay "ninguna parte" para cruzar.


Por favor, no malgaste su energía, intentando encontrar este "ninguna parte".

¡Mira el capítulo 80 entero!
Video Playlist @YouTube












¡Véase la traduccíon y la descodificación del capítulo 80 Un país pequeño!http://www.youtube.com/playlist?list=PLBF602AAD02E40BAChttp://www.youtube.com/playlist?list=PLBF602AAD02E40BAC../TaoTeKing/E8000.html../TaoTeKing/E8000.htmlshapeimage_10_link_0shapeimage_10_link_1shapeimage_10_link_2shapeimage_10_link_3
¡Mira el capítulo 80 entero!
Video Playlist @YouTube












¡Véase la traduccíon y la descodificación del capítulo 80 Un país pequeño!http://www.youtube.com/playlist?list=PLBF602AAD02E40BAChttp://www.youtube.com/playlist?list=PLBF602AAD02E40BAC../TaoTeKing/E8000.html../TaoTeKing/E8000.htmlshapeimage_11_link_0shapeimage_11_link_1shapeimage_11_link_2shapeimage_11_link_3

Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en una foto para ver la frase a usted.















Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog


  1. Véase los comentarios sobre este vídeo a YouTube

Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en la foto para otra frase.
























Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog


  1. Véase los comentarios sobre este vídeo a YouTube

Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en una foto para ver otra frase.














Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog


  1. Véase los comentarios sobre este vídeo a YouTube

[Artículos relacionados]

Tao Te King Capítulo 80-5
Armadura y armas
Aunque hay armaduras y armas, no hay ningún lugar para mostrarlas. (Cap.80)










甲兵有りといえどもこれをつらぬる所無からん


♦ ♦ ♦


Todavía hay unos señores que felizmente exhiben sus armaduras y armas en la sala de estar.


¿Quiere usted presumir de algo?


Cuando la vanidad tiene control sobre usted, vale la pena hacerse a sí mismo una pregunta: ¿A quién debo presumir?.


¿Se acuerda?


El yo y no-yo son parte del mismo holograma.


Espero que usted no ha olvidado que en el budismo Zen se llaman Jiko 自己 y Tako 他 己, el yo bajo su control y el yo fuera de su

control.


El concepto del yo parece ser uno de los mayores obstáculos en muchas civilizaciones, tanto industrializadas y no industrializadas.


¡No busque un ritual o un estimulante farmacéutico para salir del

"yo"!


Vamos a decir una vez por todas:


"El yo no existe, Mu ga 無我 (= Nada Yo)."


Al igual que el yo, la vanidad es parte del catalizador holográfico.

Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en una foto para ver la frase a

usted.















Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog


  1. Véase los comentarios sobre este vídeo a YouTube

¿Necesitas ayuda?


P: ¿Qué es el Taoísmo? ¿Qué es el budismo Zen?


R: El Taoísmo y el budismo Zen son religiones orientales. Pero si hablamos del Tao y el Zen, son lo mismo. Son la energía fundamental.

Terminología --- ¿Qué es el Tao?



P: Se habla muy seguido de “Holograma”. ¿Qué es el holograma?


R: Es la imagen óptica tridimensional.


P: Lo sé. ¿Qué significa en el Taoísmo y el budismo Zen?

Terminología --- ¿Qué es un Holograma?



P: Comprendo que 心 [shin] significa el centro. ¿El centro de qué?


R: Es mejor comprenderlo como el mecanismo. Es el mecanismo de

Tao/Holograma.

Terminología --- ¿Qué es el mecanismo de Tao/Holograma?



P: La vida es dura. No puedo soportar el sufrimiento.


R: Todos los sufrimientos tienen una función. Si la sabes, podemos aceptar todo más fácilmente.

Terminología --- ¿Qué es el sufrimiento de la vida?



P: Todos tenemos que morir, ¿verdad?


R: En el budismo Zen, dicen que no existe la muerte.

Terminología --- ¿Qué es la muerte?



P: No tengo ni amiga ni novio. A los otros no les gustan los que hago. ¿Por qué no me quieren?


R: ¿Te amas? Los otros son en realidad tu propio yo.

Terminología --- ¿Qué son los otros?



P: No me gusta mi personalidad. ¿Qué puedo hacer?


R: No importa porque el yo no existe.

Terminología --- ¿Qué es el Yo?



P: Nadia me ama. No amo a nadie. ¿Qué es el amor?


R: El amor como un sentimiento no es exactamente el verdadero Amor.

Terminología --- ¿Qué es el Amor?



P: ¿Tao? ¿Zen? ¿Amor? ¿Buda? ¿Qué es la diferencia?


R: No hay diferencia en realidad.

Terminología --- ¿Cual es el verdadero nombre del Tao?



P: Estoy muy enojado. Este mundo está lleno de injusticia. ¿Qué puedes hacer para cambiar el mundo?


R: No hay ni justicia ni injusticia.

Terminología --- ¿Qué es el juicio?



P: Es muy importante no hacer nada, ¿verdad? ¿Se puede apagar el corazón?


R: “No hacer nada” no significa “no deber moverse”.

Terminología --- ¿Qué es “No hacer nada”?



P: No me gusta mi cara.


R: ¿Tu cara? No puedes ver tu cara.


P: Si, si. Puedo ver mi cara en el espejo.


R: Esto es solo el reflejo. No es tu verdadera cara.

Terminología --- ¿Qué es la cara?



P: Quiero comprar una rueda de oración tibetana para estar feliz.


R: ¿Comprar? ¿Por qué tienes que pagar dinero para algo gratis?


P: No hay nada gratis en la vida.


R: Es gratis la verdadera rueda de oración.

Terminología --- ¿Qué es la rueda de oración?



P: Tengo miedo de morir.


R: No te preocupes.


P: Comprendo. Crees la reencarnación en el budismo, ¿verdad?


R: La verdadera reencarnación es mucho mejor que lo que crees.

Terminología --- ¿Qué es la reencarnación?

¿Necesitas ayuda?


P: ¡Estoy frustrado! ¿El Tao va ayudarme?


R: ¿No quieres utilizar Pensamiento Inverso?

Pensamiento Inverso



P: ¿Que es “No hacer nada”? ¿No debes hacer nada?


R: “No hacer nada” no es “no deber hacer nada”.

Para entender ¿No hacer nada?



P: ¿Qué es la relación entre el Holograma y el Tao?


R: Mira esta foto hacha para explicar la estructura del Tao y el Holograma.

Estructura del Tao y Holograma



P: ¿Qué es la “mente” en el taoísmo y el budismo zen? ¿Por qué no podemos comprenderlo?


R: Es por la palabra 心 [shin], que se traduce como la mente muy seguido en español.

Función del Tao y Holograma



P: ¿No puedo controlar mi propio yo?


R: El verdadero Tu no es tu propio yo. ¿Sabes qué es el verdadero Tu?

5 puntos sobre su yo y el verdadero Usted



P: ¿Tengo que trabajar duro antes de llegar el Satori? ¿Por qué no puedo llegar al Satori?


R: No, no tienes que hacer nada para llegar al Satori.

7 etapas para el Satori / Iluminación



P: Me gustaría estar Uno con el Tao. ¿Cómo lo puedo hacer?


R: No tienes que hacer nada porque ya eres Uno con el Tao. Solo has olvidado esto.


P: ¿Cómo puedo recordarlo?


R: Hay diez puntos para recordar que el verdadero Tu eres el Tao.

10 puntos para ser Uno con el Tao