«English»

Taoísmo en Español

Tao Te King videos / Capítulo 53 5-8.

Imagen del pastel de arroz

Indice > Tao Te King traducción > Capítulo 53 Lujo de ladrones > 5-8. Imagen del pastel de arroz

Tao Te King Capítulo 53-5
Imagen del pastel de arroz / Granero vacío
El granero está totalmente vacío. (Cap.53)











♦ ♦ ♦


No juzgue a nadie, incluso si algunas personas están muriendo de hambre.



Maestro Zen Kyogen Chikan (香厳智閑 [Hsing-yen Chih-hsien / Xiangyan Zhixian]) dijo:


"La imagen de un pastel de arroz no puede satisfacer el

hambre."



Por otra parte, Maestro Dogen concluye el capítulo de «Gabyo 画餅 / La imagen de un pastel de arroz» en Shobogenzo 正法眼蔵, diciendo:


"Si no es la imagen de un pastel de arroz, no debe ser un remedio para satisfacer el hambre."



El hambre y la imagen de un pastel de arroz son parte del holograma de usted.


Existen para estimular a usted a emitir más energía fundamental (= el Tao, = el Amor).


Por eso, déle gracias al granero vacío.

KEYWORDS

Tao Te King Capítulo 53-6
Demasiado dinero
Algunos llevan hermosos vestidos con espadas agudas, cansados de comer y beber, teniendo demasiado dinero. (Cap.53)









♦ ♦ ♦


Cuando ve la riqueza excesiva, ¿tiene usted celos?


Por favor, no juzgue a nadie porque es rico.


Él es "rico" para usted.



El Maestro Zen Dogen dice claramente:


"El mundo entero es sólo una flor de Ume.


Como el mundo entero es una flor de Ume, el mundo entero es el holograma de Buda."


尽界梅華なるがゆゑに尽界は瞿曇の眼睛なり。


(Baika 梅華, «Shobogenzo»)



El mundo del lujo, la glotonería, y el capitalismo es el holograma de usted y un catalizador para estimular a usted.


No cabe duda de esto.



Dogen también ha dicho:


"Comprenda intuitivamente que una flor de Ume es un holograma. No busque otra respuesta."


直に梅華眼睛を開明なるべし、さらにもとむることやみね。


(Baika 梅華, «Shobogenzo»)

Tao Te King Capítulo 53-7
Lujo de ladrones
Esto se llama el lujo de los ladrones.

(Cap.53)











♦ ♦ ♦


Lao Tse nos enseña que ropas hermosas, cenas gourmet y dinero excesivo son "el lujo de los ladrones".


Un Samue 作務衣 kimono japonés de trabajo, Kaiseki 懐石 una cena zen, y Ofuse お布施 la donación, también.


No se deje engañar por ni riquezas materiales, ni el exotismo

oriental.


No los juzgue, tampoco.


"El lujo de los ladrones" es parte del holograma de usted, que es una manifestación del Tao.


Por tanto, cada vez que vemos un monje rico o un esnob Zen, debemos decir:


"Gracias por estimularme a emitir más Amor (=el Tao)."

Tao Te King Capítulo 53-8
Holograma no es Tao
El lujo de los ladrones no es el Tao. (Cap.53)











♦ ♦ ♦


"El lujo de los ladrones" representa el holograma de usted.


Así, el holograma no es el Tao.


¡Tenga cuidado!


Su holograma es una manifestación del Tao, pero no el Tao mismo.


Entonces, ¿qué es un holograma?



El Maestro Zen Dogen lo explica muy bien en su Shobogenzo:


"El mundo entero es una mente y tierra.


El mundo entero es flores y sentimientos.


Como el mundo entero es flores y sentimientos, el mundo entero es una flor de Ume.


Como el mundo entero es una flor de Ume, el mundo entero es el holograma de Buda."


尽界は心地なり、尽界は華情なり、尽界華情なるゆゑに、尽界は梅華なり。尽界梅華なるがゆゑに、尽界は瞿曇の眼睛なり。


(Baika 梅華, «Shobogenzo»)



¿Ha entendido?



Mundo = Mente + Seres materiales = Imagenes visuales + sentimientos = Flor de Ume (ciruela) = Holograma

¡Mira el capítulo 53 entero!
Video Playlist @YouTube












¡Véase la traduccíon y la descodificación del capítulo 53 Lujo de ladrones!http://www.youtube.com/playlist?list=PL8A17B8C1E748AE24http://www.youtube.com/playlist?list=PL8A17B8C1E748AE24../TaoTeKing/E5300.html../TaoTeKing/E5300.htmlshapeimage_10_link_0shapeimage_10_link_1shapeimage_10_link_2shapeimage_10_link_3
¡Mira el capítulo 53 entero!
Video Playlist @YouTube












¡Véase la traduccíon y la descodificación del capítulo 53 Lujo de ladrones!http://www.youtube.com/playlist?list=PL8A17B8C1E748AE24http://www.youtube.com/playlist?list=PL8A17B8C1E748AE24../TaoTeKing/E5300.html../TaoTeKing/E5300.htmlshapeimage_11_link_0shapeimage_11_link_1shapeimage_11_link_2shapeimage_11_link_3

Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en una foto para ver la frase a usted.















Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog


  1. Véase los comentarios sobre este vídeo a YouTube

Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en la foto para otra frase.















Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog


  1. Véase los comentarios sobre este vídeo a YouTube

Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en una foto para ver otra frase.















Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog


  1. Véase los comentarios sobre este vídeo a YouTube

[Artículos relacionados]

« Anterior                          Indice                          Próximo »

¿Necesitas ayuda?


P: ¡Estoy frustrado! ¿El Tao va ayudarme?


R: ¿No quieres utilizar Pensamiento Inverso?

Pensamiento Inverso



P: ¿Que es “No hacer nada”? ¿No debes hacer nada?


R: “No hacer nada” no es “no deber hacer nada”.

Para entender ¿No hacer nada?



P: ¿Qué es la relación entre el Holograma y el Tao?


R: Mira esta foto hacha para explicar la estructura del Tao y el Holograma.

Estructura del Tao y Holograma



P: ¿Qué es la “mente” en el taoísmo y el budismo zen? ¿Por qué no podemos comprenderlo?


R: Es por la palabra 心 [shin], que se traduce como la mente muy seguido en español.

Función del Tao y Holograma



P: ¿No puedo controlar mi propio yo?


R: El verdadero Tu no es tu propio yo. ¿Sabes qué es el verdadero Tu?

5 puntos sobre su yo y el verdadero Usted



P: ¿Tengo que trabajar duro antes de llegar el Satori? ¿Por qué no puedo llegar al Satori?


R: No, no tienes que hacer nada para llegar al Satori.

7 etapas para el Satori / Iluminación



P: Me gustaría estar Uno con el Tao. ¿Cómo lo puedo hacer?


R: No tienes que hacer nada porque ya eres Uno con el Tao. Solo has olvidado esto.


P: ¿Cómo puedo recordarlo?


R: Hay diez puntos para recordar que el verdadero Tu eres el Tao.

10 puntos para ser Uno con el Tao

¿Necesitas ayuda?


P: ¿Qué es el Taoísmo? ¿Qué es el budismo Zen?


R: El Taoísmo y el budismo Zen son religiones orientales. Pero si hablamos del Tao y el Zen, son lo mismo. Son la energía fundamental.

Terminología --- ¿Qué es el Tao?



P: Se habla muy seguido de “Holograma”. ¿Qué es el holograma?


R: Es la imagen óptica tridimensional.


P: Lo sé. ¿Qué significa en el Taoísmo y el budismo Zen?

Terminología --- ¿Qué es un Holograma?



P: Comprendo que 心 [shin] significa el centro. ¿El centro de qué?


R: Es mejor comprenderlo como el mecanismo. Es el mecanismo de

Tao/Holograma.

Terminología --- ¿Qué es el mecanismo de Tao/Holograma?



P: Comprendo que 心 [shin] significa el centro. ¿El centro de qué?


R: Es mejor comprenderlo como el mecanismo. Es el mecanismo de

Tao/Holograma.

Terminología --- ¿Qué es el mecanismo de Tao/Holograma?



P: No me gusta mi personalidad. ¿Qué puedo hacer?


R: No importa porque el yo no existe.

Terminología --- ¿Qué es el Yo?



P: Nadia me ama. No amo a nadie. ¿Qué es el amor?


R: El amor como un sentimiento no es exactamente el verdadero Amor.

Terminología --- ¿Qué es el Amor?



P: ¿Tao? ¿Zen? ¿Amor? ¿Buda? ¿Qué es la diferencia?


R: No hay diferencia en realidad.

Terminología --- ¿Cual es el verdadero nombre del Tao?



P: Estoy muy enojado. Este mundo está lleno de injusticia. ¿Qué puedes hacer para cambiar el mundo?


R: No hay ni justicia ni injusticia.

Terminología --- ¿Qué es el juicio?



P: Es muy importante no hacer nada, ¿verdad? ¿Se puede apagar el corazón?


R: “No hacer nada” no significa “no deber moverse”.

Terminología --- ¿Qué es “No hacer nada”?