«English»
Indice > Tao Te King traducción > Capítulo 36 Manera inversa > 5-8. Pez y agua de Maestro Zen Dogen
♦ ♦ ♦
Si le da más, puede tomar más.
Es una buena idea, pero es solo una iluminación diminuta, mini, pequeña.
No es el verdadero Satori.
Por supuesto, es libre de utilizar la técnica del Profundidad Oscura Femenina para su beneficio.
Sin embargo, significa que no está contento con lo que es aquí y ahora, ¿no?
Está negando a aceptar su mundo tal como es.
¿No está luchando contra su propio holograma?
La iluminación diminuta es muy buena como el primer paso para transformarlo, pero vamos a aceptar todo sin resistencia.
KEYWORDS
♦ ♦ ♦
Lo suave vence lo duro.
Esto debe ser la idea de Judo, el Tao suave.
Los débiles vencen a los fuertes.
Un dicho japonés dice:
"Perder es ganar
負ける が 勝ち
[makeru ga kachi]".
La sabiduría convencional puede estar de acuerdo.
Si es duro, podría ser inflexible.
Si es fuerte, podría ser arrogante.
Son contrarios a 玄牝 [guen pi], Profundidad Oscura Femenina.
Ser suave y débil es mucho más cercano al Tao.
♦ ♦ ♦
"Un pez" aquí es el propio yo de usted.
"El agua profunda" aquí es el holograma de usted.
Su propio yo no puede existir fuera del holograma como un pez no puede vivir fuera del agua.
Es muy interesante que el Maestro Zen Dogen utiliza la misma metáfora en su «Shobogenzo».
"Desde los viejos tiempos, ningún pez ha dejado del agua y ningún ave ha dejado del cielo."
(Genjokoan 現成公案, «Shobogenzo»)
"Si un pez intenta comprender qué es el agua antes de entrar allí, nunca encontrará el camino o el lugar."
(Ídem)
♦ ♦ ♦
"La herramienta útil" significa Profundidad Oscura Femenina 玄牝 [guen pi].
"La nación" sugiere el holograma de usted.
Por tanto, no debe mostrar a nadie cómo utiliza Profundidad Oscura Femenina con el fin de controlar su holograma.
¿Por qué no puede demostrar que usted es el que controla el holograma?
Porque causa una especie de cortocircuito mental.
Usted está tratando de construir y destruir el holograma, al mismo tiempo.
Su propio yo tiene que desempeñar perfectamente el papel de un personaje allí.
Pero, si le dice a otros que el mundo es un holograma, es como un actor en una película tratando de convencer a otros personajes que es un mundo ficticio en el que viven.
❮ Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en una foto para ver la frase a usted.
☞ Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog
❮ Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en la foto para otra frase.
☞ Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog
❮ Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en una foto para ver otra frase.
☞ Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog
[Artículos relacionados]
¿Necesitas ayuda?
P: ¿Qué es el Taoísmo? ¿Qué es el budismo Zen?
R: El Taoísmo y el budismo Zen son religiones orientales. Pero si hablamos del Tao y el Zen, son lo mismo. Son la energía fundamental.
Terminología --- ¿Qué es el Tao?
P: Se habla muy seguido de “Holograma”. ¿Qué es el holograma?
R: Es la imagen óptica tridimensional.
P: Lo sé. ¿Qué significa en el Taoísmo y el budismo Zen?
Terminología --- ¿Qué es un Holograma?
P: Comprendo que 心 [shin] significa el centro. ¿El centro de qué?
R: Es mejor comprenderlo como el mecanismo. Es el mecanismo de
Tao/Holograma.
Terminología --- ¿Qué es el mecanismo de Tao/Holograma?
P: Comprendo que 心 [shin] significa el centro. ¿El centro de qué?
R: Es mejor comprenderlo como el mecanismo. Es el mecanismo de
Tao/Holograma.
Terminología --- ¿Qué es el mecanismo de Tao/Holograma?
P: No me gusta mi personalidad. ¿Qué puedo hacer?
R: No importa porque el yo no existe.
Terminología --- ¿Qué es el Yo?
P: Nadia me ama. No amo a nadie. ¿Qué es el amor?
R: El amor como un sentimiento no es exactamente el verdadero Amor.
Terminología --- ¿Qué es el Amor?
P: ¿Tao? ¿Zen? ¿Amor? ¿Buda? ¿Qué es la diferencia?
R: No hay diferencia en realidad.
Terminología --- ¿Cual es el verdadero nombre del Tao?
P: Estoy muy enojado. Este mundo está lleno de injusticia. ¿Qué puedes hacer para cambiar el mundo?
R: No hay ni justicia ni injusticia.
Terminología --- ¿Qué es el juicio?
P: Es muy importante no hacer nada, ¿verdad? ¿Se puede apagar el corazón?
R: “No hacer nada” no significa “no deber moverse”.
Terminología --- ¿Qué es “No hacer nada”?
P: No me gusta mi cara.
R: ¿Tu cara? No puedes ver tu cara.
P: Si, si. Puedo ver mi cara en el espejo.
R: Esto es solo el reflejo. No es tu verdadera cara.
Terminología --- ¿Qué es la cara?
P: Quiero comprar una rueda de oración tibetana para estar feliz.
R: ¿Comprar? ¿Por qué tienes que pagar dinero para algo gratis?
P: No hay nada gratis en la vida.
R: Es gratis la verdadera rueda de oración.
Terminología --- ¿Qué es la rueda de oración?
P: Tengo miedo de morir.
R: No te preocupes.
P: Comprendo. Crees la reencarnación en el budismo, ¿verdad?
R: La verdadera reencarnación es mucho mejor que lo que crees.
Terminología --- ¿Qué es la reencarnación?
P: La vida es dura. No puedo soportar el sufrimiento.
R: Todos los sufrimientos tienen una función. Si la sabes, podemos aceptar todo más fácilmente.
Terminología --- ¿Qué es el sufrimiento de la vida?
P: Todos tenemos que morir, ¿verdad?
R: En el budismo Zen, dicen que no existe la muerte.
Terminología --- ¿Qué es la muerte?
P: No tengo ni amiga ni novio. A los otros no les gustan los que hago. ¿Por qué no me quieren?
R: ¿Te amas? Los otros son en realidad tu propio yo.
Indice de este sitio / Sobre el autor / Contacto / Enlaces
Tao by Matsumoto Video blog / Yama Uba the Zen play / 小説ソウル・サーフィン / メキシコ旅行記ラ・プンタ
Photos / videos / text / all rights reserved © Naoto Matsumoto 2014
81 Capítulos del Tao Te King
Usos prácticos del Tao