«English»

Taoísmo en Español

Tao Te King videos / Capítulo 16 1-6.

El vacío

« Anterior                          Indice                          Próximo »

Tao Te King Capítulo 16-1
¡Haga vacío!
¡Haga Ud. el vacío a la perfección!

(Cap.16)











♦ ♦ ♦


La primera vez que se enfrentan a una filosofía oriental, el "vacío" es un obstáculo, que puede desalentar a ustedes que se acerquen a

ella.



La idea se expresa como "cielo" en el budismo.


El cielo es solamente el color. El color es solamente el cielo.


空即是色。色即是空。[Ku soku ze shiki. Shiki soku ze ku.]



Suena poético y enigmático, pero no puede significar nada para

ustedes.


El vacío es la aceptación.


Así, la sentencia de hoy significa:


"¡Acepte Ud. todo!".

KEYWORDS

Tao Te King Capítulo 16-2
¡Mantenga inmovilidad!
¡Mantenga Ud. la inmovilidad firmemente! (Cap.16)











♦ ♦ ♦


¡No actue Ud. hasta que sea realmente necesario!



Hay una famosa máxima de Chuang Tzu:


"No te muevas hasta que estés obligado a hacerlo."


迫而後動 -- 荘子 外篇 刻意 第十五 --



Vamos a repetir esta frase cada vez que alguien nos dice que somos perezosos.


No hay nada malo con ser perezoso.

Tao Te King Capítulo 16-3
Los seres materiales
Crecen juntos todos los seres materiales. (Cap.16)











♦ ♦ ♦


Todo se está creando aquí y ahora.


Las cosas materiales, tiempo, el pasado y el futuro, espacio, la distancia, incluso su propio yo;


todos ellos se están creando aquí y ahora.


En el budismo Zen, dicen la misma cosa.

Tao Te King Capítulo 16-4
Regresar
Los veo regresar de nuevo. (Cap.16)












♦ ♦ ♦


Los hologramas son ilusiones.


Sin embargo, son verdaderamente preciosos porque son las manifestaciones del Tao.


Cada vez que recibimos la energía fundamental del Tao a través de hologramas, la energía regresa al estado antes de que los hologramas habían sido creados.


El estado se llama Bumo misho izen en el budismo Zen.

¡Mira el capítulo 16 entero!
Video Playlist @YouTube












¡Véase la traduccíon y la descodificación del capítulo 16 Regresar!http://www.youtube.com/playlist?list=PL676D9C17C7BD63FEhttp://www.youtube.com/playlist?list=PL676D9C17C7BD63FE../TaoTeKing/E1600.html../TaoTeKing/E1600.htmlshapeimage_10_link_0shapeimage_10_link_1shapeimage_10_link_2shapeimage_10_link_3
¡Mira el capítulo 16 entero!
Video Playlist @YouTube












¡Véase la traduccíon y la descodificación del capítulo 16 Regresar!http://www.youtube.com/playlist?list=PL676D9C17C7BD63FEhttp://www.youtube.com/playlist?list=PL676D9C17C7BD63FE../TaoTeKing/E1600.html../TaoTeKing/E1600.htmlshapeimage_11_link_0shapeimage_11_link_1shapeimage_11_link_2shapeimage_11_link_3

Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en una foto para ver la frase a usted.















Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog


  1. Véase los comentarios sobre este vídeo a YouTube

Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en la foto para otra frase.















Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog


  1. Véase los comentarios sobre este vídeo a YouTube

Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en una foto para ver otra frase.















Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog


  1. Véase los comentarios sobre este vídeo a YouTube

[Artículos relacionados]

Tao Te King Capítulo 16-5
Raíz
Aunque las cosas crecen gruesas, vuelven a sus raíces respectivamente. (Cap.16)










♦ ♦ ♦


Cuanto más piensa en algo, más energía alimenta a su holograma.


Entonces, se desarrolla.


Después, regresa al Tao.


Pero, no se deje engañar por la palabra "regresar".


No hay tiempo en el Tao.


El tiempo existe sólo en su cabeza.


Todo sucede simultáneamente.


Incluso el futuro y el pasado se están creando ahora.

Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en una foto para ver la frase a

usted.















Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog


  1. Véase los comentarios sobre este vídeo a YouTube

¿Necesitas ayuda?


P: ¿Qué es el Taoísmo? ¿Qué es el budismo Zen?


R: El Taoísmo y el budismo Zen son religiones orientales. Pero si hablamos del Tao y el Zen, son lo mismo. Son la energía fundamental.

Terminología --- ¿Qué es el Tao?



P: Se habla muy seguido de “Holograma”. ¿Qué es el holograma?


R: Es la imagen óptica tridimensional.


P: Lo sé. ¿Qué significa en el Taoísmo y el budismo Zen?

Terminología --- ¿Qué es un Holograma?



P: Comprendo que 心 [shin] significa el centro. ¿El centro de qué?


R: Es mejor comprenderlo como el mecanismo. Es el mecanismo de

Tao/Holograma.

Terminología --- ¿Qué es el mecanismo de Tao/Holograma?



P: La vida es dura. No puedo soportar el sufrimiento.


R: Todos los sufrimientos tienen una función. Si la sabes, podemos aceptar todo más fácilmente.

Terminología --- ¿Qué es el sufrimiento de la vida?



P: Todos tenemos que morir, ¿verdad?


R: En el budismo Zen, dicen que no existe la muerte.

Terminología --- ¿Qué es la muerte?



P: No tengo ni amiga ni novio. A los otros no les gustan los que hago. ¿Por qué no me quieren?


R: ¿Te amas? Los otros son en realidad tu propio yo.

Terminología --- ¿Qué son los otros?



P: No me gusta mi personalidad. ¿Qué puedo hacer?


R: No importa porque el yo no existe.

Terminología --- ¿Qué es el Yo?



P: Nadia me ama. No amo a nadie. ¿Qué es el amor?


R: El amor como un sentimiento no es exactamente el verdadero Amor.

Terminología --- ¿Qué es el Amor?



P: ¿Tao? ¿Zen? ¿Amor? ¿Buda? ¿Qué es la diferencia?


R: No hay diferencia en realidad.

Terminología --- ¿Cual es el verdadero nombre del Tao?



P: Estoy muy enojado. Este mundo está lleno de injusticia. ¿Qué puedes hacer para cambiar el mundo?


R: No hay ni justicia ni injusticia.

Terminología --- ¿Qué es el juicio?



P: Es muy importante no hacer nada, ¿verdad? ¿Se puede apagar el corazón?


R: “No hacer nada” no significa “no deber moverse”.

Terminología --- ¿Qué es “No hacer nada”?



P: No me gusta mi cara.


R: ¿Tu cara? No puedes ver tu cara.


P: Si, si. Puedo ver mi cara en el espejo.


R: Esto es solo el reflejo. No es tu verdadera cara.

Terminología --- ¿Qué es la cara?



P: Quiero comprar una rueda de oración tibetana para estar feliz.


R: ¿Comprar? ¿Por qué tienes que pagar dinero para algo gratis?


P: No hay nada gratis en la vida.


R: Es gratis la verdadera rueda de oración.

Terminología --- ¿Qué es la rueda de oración?



P: Tengo miedo de morir.


R: No te preocupes.


P: Comprendo. Crees la reencarnación en el budismo, ¿verdad?


R: La verdadera reencarnación es mucho mejor que lo que crees.

Terminología --- ¿Qué es la reencarnación?

¿Necesitas ayuda?


P: ¡Estoy frustrado! ¿El Tao va ayudarme?


R: ¿No quieres utilizar Pensamiento Inverso?

Pensamiento Inverso



P: ¿Que es “No hacer nada”? ¿No debes hacer nada?


R: “No hacer nada” no es “no deber hacer nada”.

Para entender ¿No hacer nada?



P: ¿Qué es la relación entre el Holograma y el Tao?


R: Mira esta foto hacha para explicar la estructura del Tao y el Holograma.

Estructura del Tao y Holograma



P: ¿Qué es la “mente” en el taoísmo y el budismo zen? ¿Por qué no podemos comprenderlo?


R: Es por la palabra 心 [shin], que se traduce como la mente muy seguido en español.

Función del Tao y Holograma



P: ¿No puedo controlar mi propio yo?


R: El verdadero Tu no es tu propio yo. ¿Sabes qué es el verdadero Tu?

5 puntos sobre su yo y el verdadero Usted



P: ¿Tengo que trabajar duro antes de llegar el Satori? ¿Por qué no puedo llegar al Satori?


R: No, no tienes que hacer nada para llegar al Satori.

7 etapas para el Satori / Iluminación



P: Me gustaría estar Uno con el Tao. ¿Cómo lo puedo hacer?


R: No tienes que hacer nada porque ya eres Uno con el Tao. Solo has olvidado esto.


P: ¿Cómo puedo recordarlo?


R: Hay diez puntos para recordar que el verdadero Tu eres el Tao.

10 puntos para ser Uno con el Tao

Tao Te King Capítulo 16-6
Inmovilidad
Regresar al raíz se llama inmovilidad. (Cap.16)











♦ ♦ ♦


Regresar al raíz, regresar al Tao, es fácil.


¡Usa Reverse Thinking (Pensamiento Inverso) en Tao by Matsumoto Chapter 1!


Es una tecnica simple.


Todo lo que tiene que hacer es cambiar la cause y el resultado.


Puede facilemente regresar al estado de inmovilidad, el estado antes de que las cosas son proyectadas en su holograma. (=Bumo misho izen)


Llegar este estado se llama Satori en el budismo Zen.

Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en una foto para ver otra frase.















Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog


  1. Véase los comentarios sobre este vídeo a YouTube

[Nota]

Octavio Paz ha traducido Chuang Tzu. Gracias a este gran poeta mexicano, tenemos Chuang Tzu en español. Es una lástima que el llamado original no fue escrito únicamente por Chuang Tzu. Los comentarios realizados por académicos en
otras épocas se mezclan con su texto original. Es más o menos diluida la idea de un hombre excepcional. En este sentido, es auténtico «Shobogenzo» del Maestro Zen Dogen. Nadie ha añadido nada al original.

@Amazon (US)

@Amazon

(España)