«English»
Indice > Tao Te King traducción > Capítulo 1 La puerta > 1-4. Las palabras
(Cap.1)
♦ ♦ ♦
Las palabras no son para hablar del Tao.
Pero ¿qué podemos hacer si queremos hablar del Tao?
Quiero hablar con usted acerca del Tao.
¿Qué significa el Tao para usted?
No diga como "tengo nada que ver con el Tao".
No le interesa en un deporte como judo 柔道?
Su nombre termina con "do 道"
"Do" es la pronunciación japonesa para "Tao 道".
Si usted es un judoka 柔道家, practica el Tao sin saberlo.
KEYWORDS
♦ ♦ ♦
Obviamente, Lao Tse no quería nombrar Tao como "Tao".
Puede traducir la palabra Tao como "camino".
Es engañoso.
Tao no es un "camino".
Es un espacio sin espacio y la corriente de la energía fundamental.
Es la corriente del Amor. Es el Buda. Es el Zen.
Puede nombrarlo como quiera.
Se puede llamar Tao el camino, por supuesto.
comienzo de los
cielos y la tierra.
(Cap.1)
♦ ♦ ♦
El energía sin nombre es el origen de la existencia.
Es una sopresa que, sin el concepto de los átomos y molcules, Lao Tse y su compañía llegaron a la idea.
O, probablemente, nosotros, la gente de hoy, somos demasiadamente ignorante para saber la cosa básica como esto.
Podemos ver el concepto de la holografía aquí.
El cielo y la tierra son proyectados en nuestra "mente".
♦ ♦ ♦
Dogen usó el concepto de "montañas, ríos y tierras" (山河大地sengadaichi).
Lo que se puede nombrar es el mundo visible. Es su holograma.
Todas las cosas materiales son proyectadas en su cabeza.
Si no, nuestro cerebro no puede comprender lo que está pasando.
Entonces hay una cuestión. ¿Qué soy "yo"? ¿Dónde estoy "yo"?
La respuesta de Dogen: "¡Ustedes son montañas, ríos y tierras. Usted está allí".
Usted los proyecta. Ellos proyectan a usted.
❮ Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en una foto para ver la frase a usted.
☞ Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog
❮ Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en la foto para otra frase.
☞ Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog
❮ Koan Horóscopo ❯ --- Haga click en una foto para ver otra frase.
☞ Véase el artículo en el «Taoísmo en Español» blog
[Artículos relacionados]
¿Necesitas ayuda?
P: ¿No puedo controlar mi propio yo?
R: El verdadero Tu no es tu propio yo. ¿Sabes qué es el verdadero Tu?
5 puntos sobre su yo y el verdadero Usted
P: ¿Tengo que trabajar duro antes de llegar el Satori? ¿Por qué no puedo llegar al Satori?
R: No, no tienes que hacer nada para llegar al Satori.
7 etapas para el Satori / Iluminación
P: Me gustaría estar Uno con el Tao. ¿Cómo lo puedo hacer?
R: No tienes que hacer nada porque ya eres Uno con el Tao. Solo has olvidado esto.
P: ¿Cómo puedo recordarlo?
R: Hay diez puntos para recordar que el verdadero Tu eres el Tao.
¿Necesitas ayuda?
P: ¿Qué es el Taoísmo? ¿Qué es el budismo Zen?
R: El Taoísmo y el budismo Zen son religiones orientales. Pero si hablamos del Tao y el Zen, son lo mismo. Son la energía fundamental.
Terminología --- ¿Qué es el Tao?
P: Se habla muy seguido de “Holograma”. ¿Qué es el holograma?
R: Es la imagen óptica tridimensional.
P: Lo sé. ¿Qué significa en el Taoísmo y el budismo Zen?
Terminología --- ¿Qué es un Holograma?
P: Comprendo que 心 [shin] significa el centro. ¿El centro de qué?
R: Es mejor comprenderlo como el mecanismo. Es el mecanismo de
Tao/Holograma.
Terminología --- ¿Qué es el mecanismo de Tao/Holograma?
P: La vida es dura. No puedo soportar el sufrimiento.
R: Todos los sufrimientos tienen una función. Si la sabes, podemos aceptar todo más fácilmente.
Terminología --- ¿Qué es el sufrimiento de la vida?
P: Todos tenemos que morir, ¿verdad?
R: En el budismo Zen, dicen que no existe la muerte.
Terminología --- ¿Qué es la muerte?
P: No tengo ni amiga ni novio. A los otros no les gustan los que hago. ¿Por qué no me quieren?
R: ¿Te amas? Los otros son en realidad tu propio yo.
Terminología --- ¿Qué son los otros?
P: No me gusta mi personalidad. ¿Qué puedo hacer?
R: No importa porque el yo no existe.
Terminología --- ¿Qué es el Yo?
P: Nadia me ama. No amo a nadie. ¿Qué es el amor?
R: El amor como un sentimiento no es exactamente el verdadero Amor.
Terminología --- ¿Qué es el Amor?
P: ¿Tao? ¿Zen? ¿Amor? ¿Buda? ¿Qué es la diferencia?
R: No hay diferencia en realidad.
Terminología --- ¿Cual es el verdadero nombre del Tao?
P: Estoy muy enojado. Este mundo está lleno de injusticia. ¿Qué puedes hacer para cambiar el mundo?
R: No hay ni justicia ni injusticia.
Terminología --- ¿Qué es el juicio?
P: Es muy importante no hacer nada, ¿verdad? ¿Se puede apagar el corazón?
R: “No hacer nada” no significa “no deber moverse”.
Terminología --- ¿Qué es “No hacer nada”?
P: No me gusta mi cara.
R: ¿Tu cara? No puedes ver tu cara.
P: Si, si. Puedo ver mi cara en el espejo.
R: Esto es solo el reflejo. No es tu verdadera cara.
Terminología --- ¿Qué es la cara?
P: Quiero comprar una rueda de oración tibetana para estar feliz.
R: ¿Comprar? ¿Por qué tienes que pagar dinero para algo gratis?
P: No hay nada gratis en la vida.
R: Es gratis la verdadera rueda de oración.
Terminología --- ¿Qué es la rueda de oración?
P: Tengo miedo de morir.
R: No te preocupes.
P: Comprendo. Crees la reencarnación en el budismo, ¿verdad?
R: La verdadera reencarnación es mucho mejor que lo que crees.
Indice de este sitio / Sobre el autor / Contacto / Enlaces
Tao by Matsumoto Video blog / Yama Uba the Zen play / 小説ソウル・サーフィン / メキシコ旅行記ラ・プンタ
Photos / videos / text / all rights reserved © Naoto Matsumoto 2014
81 Capítulos del Tao Te King
Usos prácticos del Tao